исправимая ошибка

1. recoverable error

арифметическая ошибка — arithmetic error

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

конструктивная ошибка — structural error

обнаруживаемая ошибка — detectable error

2. correctable error

существенная ошибка — appreciable error

аккумуляция ошибок — error accumulation

ошибка в определении типа — typing error

ошибка в процентах — percentage of error

ошибка ввода с клавиатуры — typing error

3. quit error

синтаксическая ошибка — syntactic error

систематическая ошибка — accuracy error

спровоцированная ошибка — invited error

ошибка ввода-вывода — input/output error

ошибка на плоскости — error on the plane

4. quiet error

распространённая ошибка — popular error

результирующая ошибка — resultant error

ошибка наблюдения — error of observation

ошибка начальной установки — setup error

ошибка неоднозначности — ambiguity error